Diccionari anglès-català: «per tot»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «per tot»

per tot per tota prep

all over
Hi havia senyals negres per tota l’habitació. — There were black signs all over the room.
[UK] round | [US] around | about
  Ha voltat per tot el món. — She’s been around the world.
  Ha voltat per tot el món. — She’s been round the world.
  Hi havia gent corrent per la fàbrica. — There were people running about the factory.

all over | around
Gent esgargamellant-se per tot arreu. — People screaming all over.
anywhere
throughout

Exemples d’ús (fonts externes)

And everywhere, there were symbols of the Chinese — everywhere, a constant reminder.	I per tot arreu hi havia símbols dels xinesos, per tot arreu, un recordatori constant.
Font: TedTalks
For all this, thank you!	Per tot això plegat, gràcies!
Font: MaCoCu
They traveled all over the world.	Van viatjar per tot el món.
Font: Covost2
I’ve been blown away by the whole thing.	He quedat impressionat per tot això.
Font: TedTalks
Thanks for everything and see you soon!	Gràcies per tot i fins aviat!
Font: MaCoCu
And for all this, thank you very much!	I per tot això, moltes gràcies!
Font: MaCoCu
On Saint Andrew’s day, snow is everywhere.	Per Sant Andreu, neu per tot arreu.
Font: Covost2
The clock was soon imitated across the United Kingdom and later throughout the world.	El rellotge va ser imitat aviat per tot el Regne Unit i més tard per tot el món.
Font: Covost2
The seeds of it are everywhere.	Les llavors de tot això són per tot arreu.
Font: MaCoCu
"They die everywhere," said the boy.	“Moren per tot”, va dir el noi.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z